河北、山西、江苏、浙江、安徽、江西、山东、河南、湖北、湖南、广东、广西、贵州、陕西省（自治区）公安厅：

    1月中旬以来，我国华东、华中、华南、西南等地区出现多年罕见的持续雨雪凝冻天气，给道路交通安全和人民群众生产生活带来严重影响。各地公安机关认真贯彻落实中央领导同志重要批示精神，在各级党委、政府的领导下，按照公安部的要求，迅速行动，有效应对，广大公安民警顶风雪，战严寒，不分昼夜，连续作战，疏导交通，维护安全，为司乘人员提供热情帮助，充分体现了公安民警攻坚克难、顽强拼搏的勇气和忠诚可靠、无私奉献的精神，谱写了维护社会稳定、促进社会和谐的感人篇章。在此，公安部特向战斗在春运安全工作第一线的广大民警表示崇高的敬意并致以亲切的问候！为确保在严寒天气条件下执勤民警的身体健康，公安部决定向受灾最严重的七省公安机关下拨御寒补助金，为广大参战民警配发御寒衣物。其中，下拨贵州省公安机关100万元，下拨安徽、湖南省公安机关各80万元，下拨江西、河南、湖北、广东省公安机关各50万元。

    据气象部门预测，当前的雨雪凝冻天气还将持续一段时间，春运安全工作仍面临巨大压力。希望广大公安民警继续发扬吃苦耐劳、连续作战的优良传统，再接再厉，采取强有力的措施，确保国家交通干线畅通，确保人民群众生命财产安全，确保返乡的旅客安全到家，用我们的辛劳和奉献，换来万家的平安和团圆！

                          公 安 部

                二 ○ ○ 八 年 一 月 二 十 八 日