忘记了写作的辛苦

　　一轮太阳高照，字书般地温暖

　　把阴影一扫而光。

　　窄窄的格子线

　　妄想缚得住它。但它也并非从天而降

　　只是妙手心得。是的，从来都是，幸福

　　像吃了蜜糖，眼里闪烁着光芒。 (王彦会/译)

　　◆乌苏拉·克莱歇尔(Ursula Krechel)，1947年2月4日生于德国特里尔。1972年获博士学位。在此期间曾在多特蒙德市立剧院从事剧目遴造工作。1982年起成为联邦德国笔会中心会员。1993年以来成为曼海姆自由艺术学院院士。